Comments on: A really good way to say “muy”

By: zach

zach — Wed, 04 Feb 2009 09:51:09 +0000

Hola Pablo,
Cuando he dicho que “quite” y “pretty” significan “bastante” quería decir justamente que es algo entre “mucho” y “poco”. Creo que con este tipo de palabra el contexto y sobre todo el tono de voz influye muchísimo en lo que transmite.
Saludos. Zac

By: Pablo

Pablo — Tue, 03 Feb 2009 23:12:34 +0000

en un libro de ingles (grammar in use) dice que los terminos quite y pretty se usan para decir que algo esta entre el intermedio entre “me gusta poco” y “me gusta mucho”, como un termino medio. Pero acabas de decir que es bastante, lo cual tiene mas sentido cuando escucho frases en series en ingles… como es realmente? Gracias.

By: Bea

Bea — Tue, 03 Feb 2009 09:52:35 +0000

Muy buena la aclaración.
Gracias gracias gracias…

By: zacht111

zacht111 — Mon, 02 Feb 2009 13:57:11 +0000

Hola Don Estiv,
Yo diría que “quite”y “pretty” no significan “muy” sino “bastante”, pero supongo que depende del contexto y del tono de voz. De todos formas, sí, son dos palabras que también se usan mucho.

By: don estiv

don estiv — Mon, 02 Feb 2009 12:45:35 +0000

¿No pueden “quite” y “pretty” (como “pretty smart”) servir para enriquecer el habla y no usar “really” demasiado?

By: mariano

mariano — Mon, 02 Feb 2009 10:13:29 +0000

Muy buen pod. Podrias dedicar alguno para diferenciar los diferentes aplicaciones entre:
still, till, untill, yet, already. gracias

By: yonofui

yonofui — Mon, 02 Feb 2009 02:54:05 +0000

Hola soy Lucas de Argentina, llegué a tu blog porque lo recomendaron en elblogdelinglés. Sinceramente me parecen muy buenos el anterior y éste, porque tienen informacion muy precisa y necesaria y eso realmente me gusta Saludos