¿No sería más fácil hacer unos ejercicios de pronunciación?
Este post es la nueva versión de una entrada anterior, ahora con audio.
Además de saberte la gramática de los tiempos verbales en inglés, es imprescindible saber pronunciar bien las terminaciones que usamos para diferenciar entre el pasado y el presente. Para ubicarnos bien en el tiempo, veamos la pronunciación correcta de la terminación -ed.
Un Zach pequeñito, recién nacido y recién nombrado
Cuando mis padres me pusieron el nombre Zachary no tenían ni idea de los problemas que iba a causar en mi futura vida en España. Visto lo visto, creo que ya es tiempo de aclarar unas dudas sobre la pronunciación de esta combinación de sonidos tan importante para mí.
Muchos hispanohablantes tienen la mala costumbre de pronunciar las palabras inglesas según la fonética española. Hay que tener especial cuidado con las vocales, que pueden tener una variedad de pronunciaciones, la mayoría de las cuales son distintas a la pronunciación española. En este post indagamos en una de estas letras tramposas, la u.
El Hombre de Acero, reivindicando la S, luchando por tu pronunciación.
Esto es una republicación de un post anterior, esta vez con audio para todos los ejemplos. Como se trata de un error muy grave y muy común, merece la pena repasarlo.
Es la base de toda civilización anglófona, lo que separa a los cultos de los bárbaros a la hora de hablar inglés. Si sólo aprendes una cosa, que sea esto: a usar bien la s. Leer más, escuchar y hacer ejercicios…
To have es uno de los verbos más comunes del inglés, pero usarlo correctamente es más complicado de lo que parece (como hemos visto en esta entrega anterior, y también en esta). En este artículo vemos cómo evitar más errores de gramática y de pronunciación con este verbo tan omnipresente.
En realidad la x se pronuncia como una combinación de dos letras, la k y la s. Como a muchos hispanohablantes les cuesta pronunciar las combinaciones de consonantes, muchos de ellos omiten la k en su pronunciación de la x. Así que ten cuidado cuando dices palabras como estas:
expect = “ekspect” (y no “espect” X)
expensive = “ekspensive”
express = “ekspress”
excellent = “ekselent”
except = “eksept”
maximum = “maksimum”
taxi = “taksi”
text = “tekst”
Texas = “teksas”
Mexico = “Meksico”
Si la palabra termina en x hay que añadirle una e en la ortografía y una sílaba en la pronunciación cuando se le añade una s:
fax (“faks”) –> faxes (“fakses”)
tax (“taks”) –> taxes (“takses”)
box (“boks”) –> boxes (“bokses”)
En el posesivo también hay que añadir una sílaba:
Max (“Maks”) –> Max’s (“Makses”)
Escucha estos ejemplos:
Ejercicios
Practica la pronunciación de estas frases:
Can you fax me the number of an inexpensive taxi?
Those are some excellent texts.
They took a taxi from Texas to Mexico.
What did you expect him to express?
Max’s taxes are in boxes.
The express train goes at maximum speed.
His ex-girlfriend is expanding her business.
You can’t expect me to accept this.
Escucha estas frases:
Estoy siempre regañando a mis alumnos por comerse sonidos que se tienen que pronunciar (sobre todo la s). Pero hay algunas palabras que suenan mucho mejor si les quitas una sílaba innecesaria. En este artículo vemos unos ejemplos.
“¿Cuál es la vocal más común del inglés?”, pregunta Bill Bryson en su libro The mother tongue: English and how it got that way.
“¿Dirías que es la o de hot, la a de cat, la e de red, la i de in, la u de up? De hecho, no es ninguna de éstas. Ni siquiera es una vocal estándar. Es el murmullo sin color del schwa, que se representa por el símbolo [ə] y que aparece como una o más vocales en innumerables palabras. Es el sonido de la i en animal, de la e en enough, de la segunda o en orthodox, de la segunda, cuarta, quinta, y sexta vocal en inspirational, y de por lo menos una de las vocales en casi todas las palabras de más de una sílaba. Está por todas partes.”
Efectivamente, el “murmullo sin color” del schwa es uno de los sonidos más característicos de la pronunciación inglesa, pero los extranjeros no lo suelen usar cuando hablan inglés. En este artículo vemos cómo se usa.
¿Dónde estaría Michael Jackson hoy si no supiera el abecedario?
Incluso la gente con un buen nivel de inglés se lía con las letras del alfabeto, sobre todo las vocales. Pero ya no hace falta avergonzarse delante de los niños de cinco años. Aquí tienes unos trucos para acordarte de cómo se dicen las letras, y además, la letra de esta canción mítica basada en ellas. Leer más y hacer ejercicios…
un resaurante de comida asiática para llevar
Un error muy común es pronunciar las letras mudas que llevan muchas palabras. Así que quita la L de palabras como would, could, should, half, walk. . .y en lugar de “take a güa-l-k”, take a WOK!
Copyright © 2012 hablamejoringles.com All rights reserved. Theme by Laptop Geek.
