this, that and the other

this and that

El uso de this, that, these y those es una de esas cosas que distinguen un inglés natural y fluido de un inglés que tiene ese aire inconfundible de extranjero. En esta entrega vamos a ver cómo utilizar estas palabras tan fundamentales.

Primero, la diferencia entre this y that….

En la gran mayoría de los casos, puedes seguir la regla siguiente:

esto, este, esta  = this

eso, ese, esa, (y también aquello, aquel, aquella) = that

Cuando hablamos de algo que está relativamente cerca, utilizamos this. Para algo que está más lejos, utilizamos that. Por ejemplo,

Where did you buy this book? (¿Dónde compraste este libro? hablando de un libro que está cerca del que habla)

Where did you buy that book? (¿Dónde compraste ese librohablando de un libro que está más lejos)

I don’t like this. (Esto no me gusta.)

I don’t like that. (Eso no me gusta.)

Tengo la impresión de que muchos estudiantes de inglés utilizan this demasiado y that demasiado poco. Si eres una de estas personas, ten cuidado de utilizar that en las situaciones en que utilizarías ese/esa/eso en español.

Esa chica ya no vive allí. –> This girl That girl doesn’t live there any more.

this y that en el tiempo

En general utilizamos that para hablar de cosas que han pasado, o de algo que alguien ha dicho anteriormente. Por ejemplo,

Do you remember that day we spent with your parents? (¿Te acuerdas de ese día que pasamos con tus padres?)

“You’re always late.” “That’s not true!” (“Siempre llegas tarde.””¡Eso no es verdad!”)

Una frase muy útil es that’s why (por eso).

I knew you would like this restaurant. That’s why I wanted you to come. (Sabía que te gustaría este restaurante. Por eso quería que vinieras.)

Utilizamos this para nombrar algo que vamos a decir a continuación. Por ejemplo,

This is the way you should learn these words: First, review the ones you already know. Then, look up the ones you don’t know…(Esta es la manera…)

these y those

¡Ojo! ¡This y that tienen formas distintas en el plural! Parece que muchos hispanohablantes han borrado estas formas de su vocabulario, pero es muy importante utilizarlas:

estos/estas = these

esos/esas (y aquellos/aquellas) = those

Ten cuidado con la pronunciación de these. Se distingue de this por dos características: la pronunciación de la vocal, y la pronunciación de la s. Ambos sonidos resultan difíciles de oír para los hispanohablantes. En this la vocal es una i “corta” y la s se pronuncia como tal. En these la vocal es una i larga y la s se pronuncia /z/:

this = ðɪs

these = ðiːz

Escucha la diferencia entre estas palabras:

[audio:http://www.hablamejoringles.com/wp-content/uploads//this-and-these1.mp3]

Acuérdate de que entre las muchas palabras plurales que se utilizan con these y those se encuentra people:

Do you know that people? XXX–> Do you know those people.

Ejercicios

Rellena los huecos con this, that, these o those:

1. What was ______ thing he was wearing on his head?

2. ______ is what I think: we should leave tomorrow morning.

3. Do you remember______ people we met at Michael’s house?

4. ______ are the days I’m free: June 11th, June 12th, July 1st,…

5. “You did it.””______ is true, but I didn’t mean to.”

6. Can you give me ______ plates? I can’t reach them.

7. Who is ______ beautiful woman standing next to the bride and groom?

8. I’d like to get one of ______ things people use to make martinis.

9. Name the capitals of ______ countries: Poland, Uganda, Paraguay,…

Respuestas

1. What was that thing he was wearing on his head?

2. This is what I think: we should leave tomorrow morning.

3. Do you remember those people we met at Michael’s house?

4. These are the days I’m free: June 11th, June 12th, July 1st,…

5. “You did it.””That is true, but I didn’t mean to.”

6. Can you give me those plates? I can’t reach them.

7. Who is that beautiful woman standing next to the bride and groom?

8. I’d like to get one of those things people use to make martinis.

9. Name the capitals of these countries: Poland, Uganda, Paraguay,…

Escucha estas frases:

[audio:http://www.hablamejoringles.com/wp-content/uploads//this-that-exercises.mp3]
Imprimir este artículo Imprimir este artículo

Posted by Zac on Jun 13, 2011 in Exercises, Grammar |

19 Comments

celia
Jun 14, 2011 at 11:33 am

IT IS A VERY COMMON MISTAKE¡
THANKS
CELIA


 
cecil
Jun 14, 2011 at 11:45 am

tengo 10 años o mas estudiando ingles en cursos pero no hay manera de que mi fluidez sea buena hasta he hecho clases de conversacion ,pero me inhibe la forma de pensar que me equivoco al hablar pensaba preparar un examen como el first a ver si mis habilidades cambia no se que es lo mejor,aparte trabajo todo el tiempo en un colegio bilingue pero no se que me pasa me inhibo mucho al hablar que puedo hacer?


 
Ismael
Jun 14, 2011 at 7:05 pm

Many thanks Zac. It’s been a pleasure to follow your easy and detailed explanation. I always learn with your lessons a lot. Besides, it’s marvelous to have got the listening of each sentence.
But, above all, you clearly contribute to keep our wishes in order to improve our English. All the best.


 
lols
Jun 22, 2011 at 9:10 pm

me parece muy bien que resaltes las diferencias entre estas palabras y sus significados, algunas de tus explicaciones me han servido para depurar y mejorar mi ingles, y tambien es importante que la gente sepa que mas que para aprender ingles tus ejercicios son para mejorarlo y resaltar ciertos errores que tienen algunas personas que aunque parezcan minimos para ellos son de gran importancia si se quiere hablar y comprender mejor el idioma. te mando saludos y ojala sigas poniendo mas cosas en tu pagina por que no existen muchas webs como esta, te mando un saludo, un abrazo y la mejor de las suertes!


 
Jovani de la Cruz
Jun 27, 2011 at 6:06 pm

Thanx for teaching us your english, I’m starting to speak this so I’m afraid of making mistakes… could you send all these lessons to me by e-mail?
It’s voldemord_dark@hotmail.com.
Please I want all this important material.


 
Andres
Jun 29, 2011 at 5:33 pm

hi, zac, just a question..
can I say..
I think that that book is great!
trying to say..
Yo pienso que ese libro es genial!

is it right or not?

thank you..


 
Carolina
Jul 4, 2011 at 6:19 am

Buenos tips!Hice un curso completo de ingles y no me enseñaron muchas cosas de las que aprendi aqui.


 
abraham
Jul 6, 2011 at 11:37 pm

Andres
you can say: I think that book is great.
and the sentence is understandable


 
jennie
Aug 9, 2011 at 7:42 pm

Me encanta la metodoligia que aplican. me gusta mucho las diferencias que plantean ya que son las mas tipicas que uno suele confundirse..


 
luzdary
Aug 19, 2011 at 10:55 am

This class is excelente..
Tienen una excelente metodología para enseñar el ingles, además que la rponunciación es muy clara.


 
luzdary
Aug 19, 2011 at 10:56 am

su metodologís es excelente y su pronuciación tambian


 
aurora
Oct 11, 2011 at 2:09 am

podria decirme como utilizar should y could


 
Stanag 6001
Jun 8, 2012 at 8:00 am

Una idea muy buena con esa grabacion on-line. No muchos blogs tienen tal oportunidad de escuchar una pronunciacion.


 
laila
Jun 12, 2012 at 4:52 pm

por que tanta esplicacion no es mas facil poner THIS serca singular THAT lejos en singular THESE se3rca en plural THOSE lejos en plural tanta esplicacion para nada


 
alvaro
Mar 22, 2013 at 6:25 pm

en conclusion, that se utiliza para nombrar todo lo que esta mas lejos y tambien en pasado. en los demas casos es this.


 
Chris
Jan 21, 2014 at 10:58 pm

Thanks!!!!!!!!!!!!!


 
Carolina
Apr 5, 2014 at 4:55 pm

Hola tengo 11 anios y estoy buscando mas ejercicios con this that these y those por favor ayudenme


 
Zac
Apr 8, 2014 at 2:33 pm

Hola Carolina,

Habrá más ejercicios sobre este tema en “Habla mejor inglés, el segundo libro”, que saldrá próximamente.

Un saludo. Zac


 
ross
Sep 25, 2014 at 11:18 pm

i like


 

Reply

Copyright © 2016 hablamejoringles.com All rights reserved. Theme by Laptop Geek :)