<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: ventajas de ser incompetente: un ejercicio de traducción</title>
	<atom:link href="http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/</link>
	<description>Un blog para corregir tu inglés</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 10:42:34 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
	<item>
		<title>By: Manuel</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-593</link>
		<dc:creator>Manuel</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Jun 2009 05:36:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-593</guid>
		<description>Advantages of be an incompetent

There are two ways to be successful in life. The first one is being a genius. But it is pretty difficult, you must work so mach, go ahead of your time and, above all, most of time they won’t recognize it until you die. The other way is being an incompetent, that is much easier and, besides, they will recognize it even alive. For that reason I’m thinking become into incompetent, cuz it provides many advantages. 

Beginning, you have so many models to follow. Who doesn`t know an incompetent? When you were a child and your little toy was broken, you said:
-Mom, I implore you, please don`t let my dad fixes it.
That’s true, isn’t it?

Another advantage of be incompetent is (that) you make the woman who loves you most happy, your mother. She always has wished you get a job as a civil servant; it is forever, could a mother wish something bad for her son? I don’t think so, so, incompetent for ever!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Advantages of be an incompetent</p>
<p>There are two ways to be successful in life. The first one is being a genius. But it is pretty difficult, you must work so mach, go ahead of your time and, above all, most of time they won’t recognize it until you die. The other way is being an incompetent, that is much easier and, besides, they will recognize it even alive. For that reason I’m thinking become into incompetent, cuz it provides many advantages. </p>
<p>Beginning, you have so many models to follow. Who doesn`t know an incompetent? When you were a child and your little toy was broken, you said:<br />
-Mom, I implore you, please don`t let my dad fixes it.<br />
That’s true, isn’t it?</p>
<p>Another advantage of be incompetent is (that) you make the woman who loves you most happy, your mother. She always has wished you get a job as a civil servant; it is forever, could a mother wish something bad for her son? I don’t think so, so, incompetent for ever!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Aurora</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-560</link>
		<dc:creator>Aurora</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2009 16:28:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-560</guid>
		<description>Hola: todavía no se traducir al Inglés bien, voy a tratar de hacerlo y cuando lo tenga se lo envío a ver como me va. ok  gracias mil. aurora</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola: todavía no se traducir al Inglés bien, voy a tratar de hacerlo y cuando lo tenga se lo envío a ver como me va. ok  gracias mil. aurora</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: david</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-551</link>
		<dc:creator>david</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2009 18:18:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-551</guid>
		<description>Disadvantages about to be incompetent:
For succeed in the life there are two ways. The first is to be a genius. But, that is very difficult, we must work a lot, to go before your time, and on top of that, the most of times , they don´t recognize you it until after died. The other way is to be incompetent, that it is much more easy and moreover, they recognize you it in life. For that, I´m thinking about turn into an incompetent, because everything are advantages.
To start, there are many more models which you can fix you.Who don´t know to an incompetent. When you was small, when the train was broken , you said your mother:
Mum, please, I don´t want which dad repair it.
Yes or no?
Incompetent for all the life.
Other advantage about to be incompetnt is that you do happy to the woman who loves you more, your mother. Your mother has always wanted wich you take an exam to goverment employee, which it´s to all the life. And is a mother going to want anything badly to son? No.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Disadvantages about to be incompetent:<br />
For succeed in the life there are two ways. The first is to be a genius. But, that is very difficult, we must work a lot, to go before your time, and on top of that, the most of times , they don´t recognize you it until after died. The other way is to be incompetent, that it is much more easy and moreover, they recognize you it in life. For that, I´m thinking about turn into an incompetent, because everything are advantages.<br />
To start, there are many more models which you can fix you.Who don´t know to an incompetent. When you was small, when the train was broken , you said your mother:<br />
Mum, please, I don´t want which dad repair it.<br />
Yes or no?<br />
Incompetent for all the life.<br />
Other advantage about to be incompetnt is that you do happy to the woman who loves you more, your mother. Your mother has always wanted wich you take an exam to goverment employee, which it´s to all the life. And is a mother going to want anything badly to son? No.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: María José</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-550</link>
		<dc:creator>María José</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2009 18:11:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-550</guid>
		<description>Disadvantages about to be incompetent:
For succeed in the life there are two ways. The first is to be a genius. But, that is very difficult, we must work a lot, to go before your time, and on top of that, the most of times , they don´t recognize you it until after died. The other way is to be incompetent, that it is much more easy and moreover, they recognize you it in life. For that, I´m thinking about turn into an incompetent, because everything are advantages.
To start, there are many more models which you can fix you.Who don´t know to an incompetent. When you was small, when the train was broken , you said your mother:
Mum, please, I don´t want which dad repair it.
Yes or no?
Incompetent for all the life.
Other advantage about to be incompetnt is that you do happy to the woman who loves you more, your mother. Your mother has always wanted wich you take an exam to goverment employee, which it´s to all the life. And is a mother going to want anything badly to son? No.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Disadvantages about to be incompetent:<br />
For succeed in the life there are two ways. The first is to be a genius. But, that is very difficult, we must work a lot, to go before your time, and on top of that, the most of times , they don´t recognize you it until after died. The other way is to be incompetent, that it is much more easy and moreover, they recognize you it in life. For that, I´m thinking about turn into an incompetent, because everything are advantages.<br />
To start, there are many more models which you can fix you.Who don´t know to an incompetent. When you was small, when the train was broken , you said your mother:<br />
Mum, please, I don´t want which dad repair it.<br />
Yes or no?<br />
Incompetent for all the life.<br />
Other advantage about to be incompetnt is that you do happy to the woman who loves you more, your mother. Your mother has always wanted wich you take an exam to goverment employee, which it´s to all the life. And is a mother going to want anything badly to son? No.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: diego</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-545</link>
		<dc:creator>diego</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 May 2009 21:57:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-545</guid>
		<description>Asset of it incompetent
There are two ways to succeed in your life. The first one is &#124; to be &#124; being &#124; a genius. But that is very difficult, you have to work a lot, to be ahead of your time and, on top of that, most of the times (people) won’t recognize that until you are dead. The other way is being an incompetent. It’s much easier and, besides, everybody recognizes that while you are alive. Because of that, I’m thinking about becoming an incompetent. Everything is an advantage.
First of all, you can follow much more. Who don’t know an incompetent person?    Even when you were a child, when your train got broken, you told your mother mum, please, don’t let dad fix it. Didn’t you)/right?
Another advantage of being an incompetent is that you make the women who loves you the most happy. Your mother has always wanted you to be a civil servant, because that lasts forever. And, can a mother wish anything bad for her son?                                                No! Then it’s done! Incompetent for all your life!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Asset of it incompetent<br />
There are two ways to succeed in your life. The first one is | to be | being | a genius. But that is very difficult, you have to work a lot, to be ahead of your time and, on top of that, most of the times (people) won’t recognize that until you are dead. The other way is being an incompetent. It’s much easier and, besides, everybody recognizes that while you are alive. Because of that, I’m thinking about becoming an incompetent. Everything is an advantage.<br />
First of all, you can follow much more. Who don’t know an incompetent person?    Even when you were a child, when your train got broken, you told your mother mum, please, don’t let dad fix it. Didn’t you)/right?<br />
Another advantage of being an incompetent is that you make the women who loves you the most happy. Your mother has always wanted you to be a civil servant, because that lasts forever. And, can a mother wish anything bad for her son?                                                No! Then it’s done! Incompetent for all your life!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Paquero</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-537</link>
		<dc:creator>Paquero</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2009 16:45:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-537</guid>
		<description>There are two ways to triumph in life. First is to be a genius. But that’s really hard, you have to work a lot, to go forward of your time and, even, most of times they don’t  recognize your success until you are dead. The other way is to be an incompetent, what is easier and, moreover, they recognize you in life. That’s why I’m thinking about to turn into an incompetent. All are advantages.
To begin, you have many models that you can use. Who doesn’t know an incompetent? Even when we are youngers and the train was broken, you said to your mother:
-	Mum, I’m asking you please, don’t let dad fix it.
-	Yes or not?
Another advantage of being an incompetent is you make happy the woman who more loves you: your mother. Your mother has always wanted you make a public examination to be an official, what is for the rest of your life. And could want a mother something bad for her son? No! That’s all! An incompetent for the rest of my life!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>There are two ways to triumph in life. First is to be a genius. But that’s really hard, you have to work a lot, to go forward of your time and, even, most of times they don’t  recognize your success until you are dead. The other way is to be an incompetent, what is easier and, moreover, they recognize you in life. That’s why I’m thinking about to turn into an incompetent. All are advantages.<br />
To begin, you have many models that you can use. Who doesn’t know an incompetent? Even when we are youngers and the train was broken, you said to your mother:<br />
-	Mum, I’m asking you please, don’t let dad fix it.<br />
-	Yes or not?<br />
Another advantage of being an incompetent is you make happy the woman who more loves you: your mother. Your mother has always wanted you make a public examination to be an official, what is for the rest of your life. And could want a mother something bad for her son? No! That’s all! An incompetent for the rest of my life!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: David</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-533</link>
		<dc:creator>David</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2009 19:39:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-533</guid>
		<description>- Adventages of being an incompetent

There are two ways to succeed in (your) life. The first one is /to be/being/ a genius. But that is very difficult, you have to work a lot, to be ahead of your time and, on top of that, most of the times /they/people/ won&#039;t recognize that until you are dead. The other way is being an incompetent. It&#039;s much more easier and, besides, everybody recognizes that while you are alive. Because of that, I&#039;m thinking about becoming an incompetent. Everything is an advantage.

First of all, you can follow much more /models/people&#039;s footspteps/. Who don&#039;t know an incompetent person?
Even when you were a child, when your train got broken, you told your mother
- Mum, please, don&#039;t let dad fix it.
didn&#039;t you?/right?

Another advantage of being an incompetent is that you make the women who loves you the most happy. Your mother. Your mather has always wanted you to be a civil servant, because that lasts forever. And, can a mother wish anything bad for her son? No! Then it&#039;s done! Incompetent for all your life!

-----
A ver qué tal la cosa...esperamos ansiosos el post con el análisis de las traducciones!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>- Adventages of being an incompetent</p>
<p>There are two ways to succeed in (your) life. The first one is /to be/being/ a genius. But that is very difficult, you have to work a lot, to be ahead of your time and, on top of that, most of the times /they/people/ won&#8217;t recognize that until you are dead. The other way is being an incompetent. It&#8217;s much more easier and, besides, everybody recognizes that while you are alive. Because of that, I&#8217;m thinking about becoming an incompetent. Everything is an advantage.</p>
<p>First of all, you can follow much more /models/people&#8217;s footspteps/. Who don&#8217;t know an incompetent person?<br />
Even when you were a child, when your train got broken, you told your mother<br />
- Mum, please, don&#8217;t let dad fix it.<br />
didn&#8217;t you?/right?</p>
<p>Another advantage of being an incompetent is that you make the women who loves you the most happy. Your mother. Your mather has always wanted you to be a civil servant, because that lasts forever. And, can a mother wish anything bad for her son? No! Then it&#8217;s done! Incompetent for all your life!</p>
<p>&#8212;&#8211;<br />
A ver qué tal la cosa&#8230;esperamos ansiosos el post con el análisis de las traducciones!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Araceli</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-532</link>
		<dc:creator>Araceli</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2009 18:16:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-532</guid>
		<description>Advantages of being incompetent

There are two ways to success in life. The first one is being a genius. But this one is very difficult: you have to work hard, to be ahead of your time, and on top of that, usually you will not be recognised until you were dead. The other way is being an incompetent. That one is much easier, and in addition, you are recognised while you are alive. That is the reason why I am thinking over to become an incompetent, because everything is an advantage. 

To start, you have much more models to follow.  Who doesn’t recognise an incompetent? When you were children, and the train broke, you already said:
-	Mum, I beg you, don’t let dad fix it.

Didn’t you?

Another advantage of being an incompetent is that you make the woman who more loves you happy, your mother. Your mother has always wanted you to take a competitive exam to be a government employee, since it lasts the whole life. And, is a mother to wish anything bad to her son? ¡She is not! ¡That is! ¡Incompetent during the whole life!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Advantages of being incompetent</p>
<p>There are two ways to success in life. The first one is being a genius. But this one is very difficult: you have to work hard, to be ahead of your time, and on top of that, usually you will not be recognised until you were dead. The other way is being an incompetent. That one is much easier, and in addition, you are recognised while you are alive. That is the reason why I am thinking over to become an incompetent, because everything is an advantage. </p>
<p>To start, you have much more models to follow.  Who doesn’t recognise an incompetent? When you were children, and the train broke, you already said:<br />
-	Mum, I beg you, don’t let dad fix it.</p>
<p>Didn’t you?</p>
<p>Another advantage of being an incompetent is that you make the woman who more loves you happy, your mother. Your mother has always wanted you to take a competitive exam to be a government employee, since it lasts the whole life. And, is a mother to wish anything bad to her son? ¡She is not! ¡That is! ¡Incompetent during the whole life!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: David</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-531</link>
		<dc:creator>David</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2009 13:09:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-531</guid>
		<description>Here I go:

Incompetente’s advantages,

In order to success in live there are two ways. The first one is to be a genius. But this is very difficult, one has to work hard, to be over the present and, moreover, most of the times it’s not recognized until you are dead. The other way is being an incompetent, which is much easier, moreover, you will be recognized in live. That’s why I am thinking in become an incompetent, because all are advantages.

First thing, you have more models to look at. Who doesn’t know an incompetent? Already when we are children, when the train broke down, you used to say to your mother:

- Mum, I kindly ask you that dad doesn’t fix it

yes or not?

Another advantage of being an incompetent is you make happy the woman who most loves you, you mother. Your mother always wanted you to apply for a concourse for public worker, which it’s for all the rest of your live, will a mother want anything bad for her child? Nooo! Imcompetent forever!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Here I go:</p>
<p>Incompetente’s advantages,</p>
<p>In order to success in live there are two ways. The first one is to be a genius. But this is very difficult, one has to work hard, to be over the present and, moreover, most of the times it’s not recognized until you are dead. The other way is being an incompetent, which is much easier, moreover, you will be recognized in live. That’s why I am thinking in become an incompetent, because all are advantages.</p>
<p>First thing, you have more models to look at. Who doesn’t know an incompetent? Already when we are children, when the train broke down, you used to say to your mother:</p>
<p>- Mum, I kindly ask you that dad doesn’t fix it</p>
<p>yes or not?</p>
<p>Another advantage of being an incompetent is you make happy the woman who most loves you, you mother. Your mother always wanted you to apply for a concourse for public worker, which it’s for all the rest of your live, will a mother want anything bad for her child? Nooo! Imcompetent forever!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Pepa</title>
		<link>http://www.hablamejoringles.com/ventajas-de-ser-incompetente-un-ejercicio-de-traduccion/comment-page-1/#comment-530</link>
		<dc:creator>Pepa</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2009 17:08:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hablamejoringles.com/?p=973#comment-530</guid>
		<description>Aún no tengo la soltura suficiente, pero pronto lo intentaré. He leído algunas traducciones y todas me parecen estupendas. Me encanta tu blog</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Aún no tengo la soltura suficiente, pero pronto lo intentaré. He leído algunas traducciones y todas me parecen estupendas. Me encanta tu blog</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

