algunos ejercicios adicionales

By 21 mayo, 2012Varios

Los ejercicios de abajo incluyen varios de los temas tratados en Habla mejor inglés, el libro. Si ya has hecho los ejercicios del libro, esto te servirá como un repaso general. Si no aciertas en todos, no te preocupes: ¡hace falta repetir las estructuras mucho para asimilarlas de verdad!

Si estás interesado en comprar el libro, visita mi TIENDA, o puedes ver una muestra aquí.

Publicaré las respuestas a estos ejercicios la semana que viene…

Corrige estas frases. Cada una tiene dos errores:

1. How much photos did you make?

2. The women are more sensitive that the men.

3. I know someone who live near to here.

4. I usually take a coffee before to go to work.

5. We don’t have a TV, so we use to listen the radio.

6. How many time do you take to get to work?

7. He said me to don’t come to class on Tuesday.

8. The French bread really likes me.

Rellena los huecos con los verbos have, do, make o take en la forma correcta:

9. Did you ________ breakfast at the hotel?

10. When are you going to ________ the test?

11. He’s so lazy. The only thing he ever ________ is sit on the couch.

12. My mother used to ________ chicken soup when I was sick.

13. What does he ________ for a living, and how much money does he ________ ?

14. It would have ________ less time if we ________ walked.

15. Thanks for inviting us. We ________ a really good time.

16. You know how to cook a lot of different kinds of things. Have you ever ________ Indian food?

17. If you ________ a mistake, _________ the exercises again.

Traduce estas frases:

18. A la gente le gusta escuchar sus historias.

19. ¿Habrías querido que (yo) te esperara?

20. ¿Te acuerdas de cuánto se tarda?

21. ¿Tenías mucho que hacer la semana pasada?

22. La mayoría de los españoles cenan después de las 9:00.

23. ¿Qué estás pensando hacer el año que viene?

24. ¡Te dije que no hicieras llamadas!

25. Me gustan los perros, pero hace mucho tiempo que no tengo uno.

 

Join the discussion 24 Comments

  • Emili dice:

    Hey Zac! De casualidad sabes de algún blog como el tuyo pero para aprender Francés!? Probablemente no, pero no me costaba preguntar, respondame aunque sea para decir que no! Por favor, Gracias! Siempre se agradece su trabajo.

  • Zac dice:

    Hola Emili,
    No conozco ninguna página para aprender francés. Igual otra persona te puede recomender alguna…
    Saludos. Zac

  • Kety dice:

    Zac, I’m looking forward to knowing the answers!!!!

    Your page is great!!You motivate me a lot !!! Thanks a million.

  • carmen dice:

    Hola Emili. Yo encontré una página hace tiempo que tiene mucho material para aprender y practicar francés, se llama lepointdufle.net. En esa página tienes muchos enlaces a otras páginas muy interesantes. Tienes también ejercicios con canciones, ejercicios interactivos con sus soluciones, ejercicios literarios…No te la acabarás.

  • yaret dice:

    My answers 🙂
    1-How much photo did you have taken?
    2-Women are more sensitive than men
    3-I knew someone who lives near to here
    6-How long do you take to get to work?
    7-He said to me he didn’t come to class on Tuesday
    8-I really like me French bread
    ———————————————————————other
    9. Did you _have_ breakfast at the hotel?

    10. When are you going to _take_ the test?

    11. He’s so lazy. The only thing he ever __X__ is sit on the couch.

    12. My mother used to _eat_ chicken soup when I was sick.

    13. What does he _have_ for a living, and how much money does he _have_ ?

    14. It would have _taken_ less time if we _had_ walked.

    15. Thanks for inviting us. We _are_ a really good time.

    16. You know how to cook a lot of different kinds of things. Have you ever _eaten_ Indian food?

    17. If you _had_ a mistake, _you’d have done_ the exercises again.
    ———————————————————————————
    People like to listen to histories
    would you have wanted I wearing for?
    did you know how much left?
    did you have so much to do last week?
    the most in Spain have dinner after 9:00
    What’re you thinking to do next year?
    I told you that you didn’t make calls.!
    I like dogs but I have many time that I didn’t have one

  • Emili dice:

    Gracias Carmen! En un raro le doy una pasada.

  • DavidM dice:

    Yaret, vuelve a dar un repasito en los tres apartados (la primera en la frente, how much photo..uff creía que eso era básico). Te aconsejo que también leas bien las preguntas, en el segundo hay cuatro verbos a elegir (have, do, make o take).

  • yaret dice:

    Excuse me : I didn’t read the tittle 😀

    1-How much photo have you taken?
    2-Women are more sensitive than men
    3-I knew someone who lived near to here
    4. I usually took a coffee before to go to work.
    5. We didn’t have a TV, so We use to listen to the radio.
    6-How long have you taken to get to work?
    7-He said to me he didn’t come to class on Tuesday
    8-I really like me French bread

    —————————————-Excuse me : I forgot to read the tittle 😀 DavidM

    Rellena los huecos con los verbos have, do, make o take en la forma correcta:

    9. Did you _have_ breakfast at the hotel?

    10. When are you going to _take_ the test?

    11. He’s so lazy. The only thing he ever _:S_ is sit on the couch.

    12. My mother used to _make_ chicken soup when I was sick.

    13. What does he _take_ for a living, and how much money does he _have_ ?

    14. It would have _taken_ less time if we _had_ walked.

    15. Thanks for inviting us. We _have_ a really good time.

    16. You know how to cook a lot of different kinds of things. Have you ever _made_ Indian food?

    17. If you _have_ a mistake, _makes_ the exercises again.
    ————————————————————————————
    Excuse me: I have a question friends 🙂

    Si yo quiero decir: Si hubiera = if I had —–Tengo que usar el pasado
    Si yo uso: if I have = Si tengo ————— aqui se mantiene normal solo con (Si)
    pero si digo: I would have = hubiera ——- aqui no lo tendria que usar

    Someone might help me with those sentences
    I’m wanna know If I’m in correct

  • DavidM dice:

    Hola Yaret:

    Consejos sobre la primera parte 🙂

    1-How much photo have you taken? (Repasa contables e incontables, no tienes por qué cambiar el tiempo de la pregunta)

    2-Women are more sensitive than men

    3-I knew someone who lived near to here (Busca en el diccionario near, no tienes por qué cambiar el tiempo de la oración de relativo)

    4. I usually took a coffee before to go to work. (Repasa contables e incontables, recuerda forma verbal después de la mayoría de las preposiciones)

    5. We didn’t have a TV, so We use to listen to the radio. (No tienes por qué cambiar el tiempo del verbo, pregúntate qué significa lo que viene detrás de la coma)

    6-How long have you taken to get to work? (No tienes por qué cambiar el tiempo del verbo)

    7-He said to me he didn’t come to class on Tuesday (Creo que Zac quiere decir, “Me dijo que no viniera….)

    8-I really like me French bread (Mira a ver si te sobra algo)

  • yaret dice:

    I’m sorry but I don’t understand pretty well when you said this: DavidM
    forma verbal después de la mayoría de las preposiciones.

    😀 you can explain a little bit please about that 🙂

  • DavidM dice:

    Yaret, las formas verbales no personales son “gerundio”, “infinitivo” y “participio”. Pues bien, en inglés las preposiciones exigen llevar una de estas formas, ¿cuál? “Antes” en español es un adverbio, pero “before” puede significar lo que en castellano sería un adverbio más una preposición “antes de” por lo que su función en inglés es de preposición. Espero no haber dado muchas vueltas, pero te quería dar una pista sin darte la solución.

  • Emili dice:

    People like to listen to histories
    ——
    Ok, en realidad falta contexto, pero me da la impresión que lo correcto en este caso es “stories”. Recuerda que History se usa cuando hablamos de los sucesos que pasaron en la historia, y de la materia escolar, Story es para las historias de fantasia.

    De todas maneras, sea histories o stories,
    Estoy casi segura que antes debe haber un “his” o un “her” no ese “to”.. 🙂

    Saludos

  • DavidM dice:

    No quiero robar protagonismo. Sólo me había metido en la primera parte porque la 2ª es simplemente conocer los verbos y en la tercera no me sentía capaz de dar pistas sin desvelar la traducción correcta. Pero ya que Emili ha hablado sobre el “People like to listen to histories” estoy de acuerdo en que va mejor stories, pero puntualizar que history también puede ser, por ejemplo, el historial médico y que una story puede ser un relato verídico, no tiene por qué ser fantasía. Por otra parte, yo lo pondría en gerundio que expresa mejor el disfrute por sí mismo que el infinitivo que da más una impresión de que hay otra finalidad (al menos a mí me la da).

    (spoiler on) People like listening to their/her/his stories (spoiler off). Y para ampliar vocabulario, si esas historias fueran lo que llamamos “batallitas”, “old stories”.

    Zac, ¿te parece bien el debate? o mejor me quedo callado. Yo, como gustes.

  • DavidM dice:

    Yaret, sobre el tercer ejercicio:

    People like to listen to histories (ya tratado)

    would you have wanted I wearing for? (Entiendo que se te ha ido la “r” por la “t” pero recuerda la estructura “…want me to do somenthing”)

    did you know how much left? (puedes utilizar directamente recordar y mira la sexta frase del primer ejercicio)

    did you have so much to do last week? (“so much” es más bien “tanto” en vez de “mucho”)
    the most in Spain have dinner after 9:00 (Por qué no empezar la oración como has empezado
    la primera de esta tanda, por qué no utilizar Spaniards si son españoles)

    What’re you thinking to do next year?

    I told you that you didn’t make calls.! (Mira mi explicación de la séptima frase del primer ejercicio, estás diciendo “¡Te dije que no hiciste llamadas!”)

    I like dogs but I have many time that I didn’t have one (No sé como ayudarte sin decir la respuesta, bueno piensa que la acción vienen del pasado y que aún no ha concluido (no tienes un perro ahora mismo), y piensa en “for a long time”)

  • Zac dice:

    Las respuestas oficiales…

    1. How many photos did you take?
    2. Women are more sensitive than men.
    3. I know someone who lives near here.
    4. I usually have a cup of coffee before going to work.
    5. We don’t have a TV, so we usually listen to the radio.
    6. How long does it take you to get to work?
    7. He told me not to come to class on Tuesday.
    8. I really like French bread.

    9. Did you have breakfast at the hotel?
    10. When are you going to take the test?
    11. He’s so lazy. The only thing he ever does is sit on the couch.
    12. My mother used to make chicken soup when I was sick.
    13. What does he do for a living, and how much money does he make?
    14. It would have taken less time if we had walked.
    15. Thanks for inviting us. We had a really good time.
    16. You know how to cook a lot of different kinds of things. Have you ever made Indian food?
    17. If you make a mistake, do the exercises again.

    18. People like listening to his stories.
    19. Would you have wanted me to wait for you?
    20. Do you remember how long it takes?
    21. Did you have a lot to do last week?
    22. Most Spanish people have dinner after 9:00.
    23. What are you thinking about doing next year?
    24. I told you not to make (any)(phone) calls!
    25. I like dogs, but I haven’t had one for a long time.

  • Fran Moreno dice:

    Zac, regarding the exercice 8 of part 1, could you say “The French bread really likes to me” in adition to your answer? Thanks in advance.

  • Marvin dice:

    Con relación a la oración número 18, es posible decir “people like to listen…” verdad?
    Gracias!

  • jms dice:

    Hola Zac como estas,
    Ahora estaba viendo un noticiario de Estados Unidos en ingles y en la pantalla aparecieron las siguientes palabras ” The race to winning the US election 2012″, la pregunta seria ¿porque poner “to winning” y no “to win”? se que los verbos van en gerundio despues de una preposicion ademas de en otras circunstancias (que muestras en esta misma pagina) y que “to” es una preposicion pero comunmente los verbos seguidos de “to” se ponen in infinitivo, como por ejemplo “I like to listen”. No sesi sea porque antes va un sustantivo.

    Saludos…

  • No es mejor publicar las respuestas con los propios ejercicios? Asi la gente no te va a molestar preguntando…

  • Alejandra dice:

    Hi Zac! I’m new here (I saw the name of this blog today while reading El País) and just did these exercises. Can I ask you if there are multiple correct answers to some of the sentences? For example, would it be correct to say “Most of the Spaniards have dinner after 9?” or “I like dogs, but it’s been a long time since I had one”?

    Thanks and congrats! Great blog.

    Regards, Alejandra.-

    • Zac dice:

      Hi Alejandra,
      I’m glad to see someone found my blog through that article… and that someone is thinking about something other than football these days!
      For those of you who are interested, it can be found here: http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/06/30/actualidad/1341076170_935785.html

      As for the answers to the exercises, yes, often there is more than one possible answer. “Most of the Spaniards have dinner after 9:00” would be fine if you were talking about a specific group of Spaniards, for example, on a trip where there was a mix of people from different countries. But if you’re talking about Spaniards in general you wouldn’t use “the”.

      “I like dogs, but it’s been a long time since I had one” sounds great.

      See you! Zac

  • Ana Maria dice:

    ¿En la pregunta 22 se podria decir: Most Spaniards people have dinner after 9:00?
    es decir, ¿cambiar spanish por spaniards?

Leave a Reply