¿Cuál es la diferencia entre no y not?
La palabra not se utiliza para expresar negación en una gran variedad de situaciones. Por ejemplo, se utiliza con los adjetivos y adverbios:
“Are you hungry?””Not really.”
Not many of my friends use Skype.
Y con los verbos:
You’re not my mother!
Don’t (do not) go.
Acuérdate de utilizar not y no don’t con el infinitivo y el gerundio, como hemos visto en esta entrega, y en esta.
Remember not to go to bed too late. (Remember to don’t go to bed too late. X)
He’s worried about not being able to find a job. (He’s worried about don’t find a job.X)
La palabra no se utiliza en dos situaciones:
1. Para respuestas negativas.
Do you like this music?
No, I don’t.
2. Antes de sustantivos, con el significado de not..any o ningún/ninguna.
There’s no bread left.
She had no reason to tell me.
Un error común es decir no cuando se debería decir not.
“How are you?” “No bad.”X –> Not bad.
I play football, but no basketball. X –> I play football, but not basketball.
Aunque not aparece antes de un sustantivo (basketball) en este último ejemplo, significa I don’t play y no ningún/ninguna; por eso no utilizamos no en este contexto.
I play football, but I don’t play basketball. –> I play football, but not basketball.
Ejercicios
Rellena los huecos con no o not:
1. “How often do you go out?” “____ often.”
2. A good movie should make you think, ____ just entertain you.
3. I have plans on Saturday, but ____ on Sunday.
4. “Do you like heavy metal?””____, ____ really.”
5. “What’s new?” “____ much.”
6. One of the great things about living in the city is ____ having to drive.
7. I have ____ idea why he did that.
8. That’s ____ necessarily true.
9. There’s ____ way I’m eating that!
Respuestas
1. “How often do you go out?””Not often.”
2. A good movie should make you think, not just entertain you.
3. I have plans on Saturday, but not on Sunday.
4. “Do you like heavy metal?””No, Not really.”
5. “What’s new?” “Not much.”
6. One of the great things about living in the city is not having to drive.
7. I have no idea why he did that.
8. That’s not necessarily true.
9. There’s no way I’m eating that!
Zac, “no” también se usa en prohibiciones, ¿no?: “No smoking” por ejemplo.
Hola NaVas,
Sí, es verdad. Lo puedes pensar como una abreviatura de “There’s no smoking here”. Saludos. Zac
Gracias, Zac, por este nuevo post. Creo que lo usaba bien aunque no sabía explicarlo.
it really true and interesting
Hola Zac tus clases son geniales y uno aprende mucho, pues las explicas
tan sencillamente, que la verdad me agrada mucho entrar a tu blog
gracias por tu atencion.
besitos
siby
Hola Zac, excelente pagina muchas gracias por tus explicaciones, creo que son realmente muy buenas, un saludo y adelante!
Hola Zac, encontré tu página hace unos meses cuando retomé mis estudios de Inglés.
Ya he leido casi todo, y todo me quedaba claro hasta ahora en todas tus entregas, pero ahora si me quedé con una duda, en mis clases enconté un diálogo en el que se usa “non”, como en el siguiente:
Do you want a smoking or non-smoking room?…… Non-smoking, please.
¿Podrías aclararme cuando usar ese “non”, hay también alguna regla?
Gracias desde ya por tu espuesta.
Desde Perú, Víctor.
Hola Zac, tu página es excelente.
Podrías aclarare cuando s eusa el “non”, suelo encontratlos en este tipo de diálogos:
Do you want a smoking or non-smoking room?…. Non-smoking, please.
Gracias.
Saludos desde Perú.
Víctor.
Hola Víctor,
Utilizamos “non” para dar un significado negativo a algunos adjetivos. Por ejemplo, “nonalcoholic beverages”. En tu ejemplo, “smoking” funciona como un adjetivo que modifica “room”. Así que hay dos tipos de habitaciones, “smoking” y “non-smoking”. A veces utilizamos “non” para modificar un sustantivo. Por ejemplo, podemos decir “smoker” (fumador) y “non-smoker” para describir a la gente que fuma y la que no fuma. Saludos. Zac
Gracias Zac por tus lecciones, a veces creo que me lees la mente pues pones justo la entrada de la que tengo dudas.
Mi pregunta es si es hay alguna diferencia de usar “have” seguido de “no” que usar don’t have, gracias de antemano por tu respuesta.
Hello Zac !
I´m very happy for your lessons.
I see you.
Susy, Madrid.
Hola Zac, gracias por tu aclaración.
Ahora lo entiendo.
Saludos desde Perú.
Víctor
She has no Ass
Youre the one with the brains here. Im wtachnig for your posts.
Qué pasa en el caso de “it’s not you, it’s me”, en el que not precede un pronombre, y qué se utilizaría antes de una preposición
Hola Xabier,
“It’s not you” es simplemente la forma negativa de “It’s you.” También podría ser “It isn’t you.”
Saludos. Zac
Hi Pal
Well done Zac, everybody appreciates your dedication, to make of this site a good place to learn english in the easiest way as possible. I hope you keep helping people who have questions
Sincerely,
Me
¡¡Excelente, muchas gracias !!
¡excelente artículo!